2016年12月11日 星期日

【紅樓詩社〈詩三百〉8月選詩:XX的旅程】

你不會知道的旅程

◎李至恩

我瞇著眼閱讀路標
氧氣暫且充入鼻腔與肺臟
行囊墜落著
意識則在夢實之間遊蕩

他們說沿著這條大路就能到家
但那尚不是我想去的地方
於是我繼續彌留
讓路燈代替月色
陪伴我存在

我等待著一場具現的儀式
有著巨大的徵象、指示
否則我終究無法覓得方向

我搜尋列車與腳步的聲響
但雜亂的野草只願意教我保持潮濕的方法
樹葉繼續搖曳,而花仍然不在

彷彿身上早已生鹽
晨輝總算出現
在道路轉變之際
我歸返至家中

而你來電
用手指捏出的聲音
問我是否平安


評審意見:

這首作品首先浮現的印象是亡歸的遊魂。既是「亡歸」,便是沒能沿著既定的方向走。在亞洲喪葬的度亡/指路的敘事文本中,離體的魂要經由儀式指路,才能知道來方與去向。例如彞族《指路經》的〈指路〉一節:「放眼望前看/前有戈伯山/到了戈伯山/那裡停一下/就到路波池」。不鉅細靡遺地指路,亡魂就會陷入猶如作者所言的「彌留」:生靈徘徊於此世與彼世的道路中央。因此,我們很快在第三段看見「我等待著一場具現的儀式/有著巨大的徵象、指示/否則我終究無法覓得方向」。
 
此世與他世之間的路徑,是螺旋的周匝回環。回環使人想到天體的沿軌運行(revolution),但由於天體的運行將會使讀者產生時間前進的慣性,於是作者使用路燈:每一盞路燈都是月球,而無盡的路燈並列運行,就能簡易地讓那位供讀者投射的彌留之生靈,外於時間單向的曳引。這個方法,也見於許多影像作品,例如《少女革命》(少女革命ウテナ)中人物駕駛敞篷車駛向彼方的場景。
 
為了營造外於時間的曳引而得以暫時棲避之處,作者很聰明地取用數種在規避時間上已有相當傳統的物件。例如《枕草子》中所謂「得宿露的野草」,以及不見花的綠葉:在東歐的民間譚中,惡魔問農夫,你何時要兌現承諾,交出靈魂,農夫就會說「當這樹開花時」,但那樹是不開花的樹。
 
最後角色隨著光的指引歸返,但這邊作者非常謹慎地選用動詞,以免時間的突然進犯,破壞了整個作品的一致:「用手指捏出的聲音」。一方面既指人們執持薄型通訊工具的動作,另一方面又指出「形塑」,造化或某種超越者對事件的形塑。這種形塑,不是人能意料的,這是一樁意外,致使一個凡人生靈彌留的意外,而由自始就外於時間曳引的超越者形塑此事,並且派遣使者:宙斯派希美斯,司命史派白狗那樣,「問我是否平安」。
 
整首作品情節完整,雖援用古老的物件,但並不耽溺於那些物件運用起來的輕易感。不過,徵詩時有規定「不允許使用ㄍㄎㄏㄐㄑㄒ」,此二組規定擇一即可。但本作品中有「尋」字又有「歸」字,可見兩組都出現在作品中。希望以後的作品,能夠記得遵守規定。


2016年12月8日 星期四

【紅樓詩社〈詩三百〉十二月徵稿與示範作品】



1.    凡大學以下在學學生皆可投稿,文類為現代詩。
2.    本月徵稿題目統一為「這首作品就是這樣寫成的」,由說書人楊雨樵擔任審稿人,給予稿件意見並擇優刊登於紅樓詩社部落格,每篇稿費三百元。
3. 稿件請於1231日前寄至info@crimson-hall.com,信件標題「投稿詩三百_作者本名」,以pdfdocdocx檔案夾帶稿件。


示範作品

既然要完成這首作品
就得先吃飯
為了不讓靈感跑掉
我決定吃泡麵
我坐下來
把熱封薄膜撕開
把麵餅放妥
把調味油包撕開
把剛燒好的熱水注入
把調味粉包撕開
把雜誌覆蓋在瓷碗上
等的時候
我覺得剛剛一連串的動作
要是寫下來應該很好
就立刻抽了便條紙寫下
「他坐下來
把熱封薄膜撕開
把麵餅放妥
把調味油包撕開
把剛燒好的熱水注入
把調味粉包撕開
把雜誌覆蓋在瓷碗上」
要把泡麵寫明嗎
不用
並且把進行動作的人
像第一句那樣
從第一人稱
改成第三人稱
現在泡麵好了
我掀開雜誌
邊吃邊看,發覺
有些麵條僵硬
有些麵條軟爛
因為急著動筆寫
沒有調整
所以麵餅
一半在水下
一半在水上
調味油隔在中間
調味粉一一溶解
這件事開始有點意思
我就繼續寫下
「他覺得剛剛一連串的動作
要是寫下來應該很好
就立刻抽了便條紙寫下
『他坐下來
把熱封薄膜撕開
把麵餅放妥
把調味油包撕開
把剛燒好的熱水注入
把調味粉包撕開
把雜誌覆蓋在瓷碗上』
他考慮要不要說這是泡麵
又考慮人稱的問題
現在泡麵好了
他掀開雜誌
邊吃邊看,發覺
有些麵條僵硬
有些麵條軟爛
因為急著動筆寫
沒有調整
所以麵餅
一半在水下
一半在水上
調味油隔在中間
調味粉一一溶解
就像他至今的人生一樣」
我很訝異我
突然寫下最後一句
我把泡麵吃完時
覺得自動跑出的那句
省去我很多麻煩
這首作品就是這樣寫成的
 
    ——2016.1202

2016年11月14日 星期一

【紅樓詩社〈詩三百〉7月選詩:發生這樣的事件真讓人遺憾 (3)】

發生這樣的事件真讓人遺憾

◎閻孝和

他搭捷運
在車廂裡唱歌
大家都戴著耳機
沒有人聽到

他在車廂裡跳舞
他在車廂裡變魔術
他在車廂裡翻筋斗
大家的眼瞳
映著發亮的螢幕
沒有人看到

他在車廂裡殺戮
大家說他是怪物


評審講評:

 
除了運用貧韻的疊韻(舞、術、幕、戮、物)外,這首作品在安排上很精巧。首先可以看見三個段落乃是以同樣的結構構成:他展開動作--他之外的人產生的反應。先將敘事的情節放一邊,我們可以看見本作品三段式(ternary)結構:「他……在車廂裡唱歌」「他在車廂裡跳舞/變魔術/翻筋斗」「他在車廂裡殺戮」。宛若彌撒經文中「Kyrie eleison」(求主垂憐)-「Christe eleison」(基督垂憐)-「Kyrie eleison」的結構。第三段表面上回到原點,實際上是以回到原點的方式統括整個過程。

在情節的敘事上,相對於第一段的呈示(exposition)部分,在第二段作者開始發展\深化他的動作,但是他之外的大家依舊沒有反應。在此時雙方的仍依照自己的意志進行動作,但是一方的動作範圍開始擴大,一方的動作在外觀上則無顯著變化。此時雙方的行為對比使戲劇的張力逐漸提升。直到「他在車廂裡殺戮」,營造失衡,「大家說他是怪物」抵達高潮,並迎來懸而未決的結束。
 

猶如在原初之海造陸一樣,為了在混融的群體中,確立自己的自我(ego)擁有一獨特的載具,該意志採取逐漸強勢的行為。可惜的是,當此行為終於突破閾值(threshold而得以為外界感知/辨識時,被辨識出或標示出的形象,卻又與自身當初的期待不符。甚至作品本身又透過三段式的導引,使人回頭觀看第一段,並且提問:我們是否應該從開始就做那些如同他人做的事,戴著耳機,讓眼瞳映著發亮的銀幕。誠如沙特在短篇小說〈艾羅斯特拉特〉(Erostratus)中所言:「要不要喜歡美式龍蝦是我的自由,但我不喜歡人,就成了不見容於陽光的鄙人。」乍看這個作品是單純的提問,實則幾乎是伴隨著越演越烈的個體與環境鬥爭出現的眾多旁註之一。

【紅樓詩社〈詩三百〉7月選詩:發生這樣的事件真讓人遺憾 (2)】


發生這樣的事件真讓人遺憾 

◎微宇

吃盡你的黑渣
和無數益菌活菌的感傷
本是腸子的事
竟是肺
狗肺

用不斷複沓的腳印 暗渡常態本質相同
抽換詞面 來證明自己變態活著
不單純意義 曖昧後設世界
掩蓋
雪上梨花狀的血
倘若噴血
再置換更聳動的雲
複沓
再噴血
再喚來更厚重的雪
囓咬
灑血
自然除卻灑狗血的巫山清泉

踐踏整片天空的黑
沒有雪 
下一場
社會替政治掩護
交通替環評發聲
娛樂替霸凌辯解
不是雪的雪
我們的世界不再有新知
只聞衝擊你建構的舊識
與無意識惡托邦淌春水
血便也非血
是供人稿費的一池墨水
洗版一頁頁
供應齧齒類生存與毀滅的尊爵黑

我們的天空
被遠方的烏鴉置喙
真相迷失在麥田
氣球消失在高漲摩天
我們的海彎
上面也附著親水的曖昧
蛺蝶
正追逐嗜血的腥味
來遮蔽飄落的雪
是梨花
黑色的梨花
多數良知沉冤的美
咀嚼著完善的破碎
啐出
下一場黑色的第四次元

好奇心請耐心的等待著
當真相臭酸的時候
就可以發酵成新聞
供人饕餮
下載那日下午

我的眼角
藏著針孔
注射點鹹水
浸潤
在我腦海
一隻遊魂的魚
將你的每個笑靨
每個夜
游成一鍋鼎沸的記憶
又啃蝕得潰不成軍

碰!
一無所有
一個人無法理解所謂的擁有
這是最好的時代
這是壞的時代
將不夠真的真相
裝幀在眼淚煮不沸的肺

致新聞
與濾不淨的黑肺
假與真
惡與善
醜與美



評審講評:

這首作品的在寫作上,透過許多不嚴格的韻律的應用,展現出非常口語的,甚至帶有 Rap 風味的作品。這首作品的句子多半都是以自然停頓(pause)分行,並且大量使用「的」來製造句子中的輕重音,例如「正追逐嗜血的腥味/來遮蔽飄落的雪」以及「多數良知沉冤的美/咀嚼著完善的破碎」。此外,耳韻(ear rime)的運用使得這首作品唸起來十分好聽,在押韻上大量使用貧韻(rime pauvre)中的疊韻(assonance)或近似疊韻的字(血雪泉、解雪水頁黑、喙昧味美碎等等),仍然達成押韻的和諧。此外,這首作品還有其他口頭詩歌的特徵,例如重複,包含句尾重複(epiphora),如:「不 是梨花/黑色的梨花」;遞進重複(incremental repetition),如:「這是最好的時代/這是壞的時代」等等。此外,等度詩句(isometric verses),在參差的句子裡面陡地出現,有助於使口讀者不輕易落入某種節奏的慣性。


在詩的內容上,主要是在控訴「我們生活的地方怎麼變成這樣」。我們呼吸的是什麼,眼見的是什麼,圍攏我們的都是些什麼。這些東西,全都透過「雪的累積」的意象,表達這些事件交疊發生給人的具體感受。而雪又因為音韻聯繫到血,在語音的標示上,使得這些雪都內蘊血的質地,血也同時攜帶雪的表徵:一切積累之物,都同時摻雜有「誇大不實以提升收視的血」以及「真正的血」,可是,前者始終由於感官的刺激,覆蓋了後者:「蛺蝶/正追逐嗜血的腥味/來遮蔽飄落的雪」,於是導致了「不夠真的真相/裝幀在眼淚煮不沸的肺」。而這首尾呼應的「肺」又透過疊韻,與「黑」「喙」「昧」「味」「碎」等相聯繫,此時肺中因空氣污染造成的污濁渾沌,及成功地透過聲音,將作者的感受傳遞至讀者。此顯示出作者對於語音相當敏銳,雖然句意在少數地方稍微耽溺於作者本身喜歡的意象,而與作品本身要傳遞的訊息有點斷裂,但持續發展下去,未嘗不可形成一套專屬於作者的美學。


【紅樓詩社〈詩三百〉7月選詩:發生這樣的事件真讓人遺憾 (1)】


發生這樣的事件真讓人遺憾

◎何睿平

你沒有要聽
那些哽在喉頭的
真實得貼緊肌膚 
你也有用過啊 
蘇菲和靠得住

那你怎麼還是不懂
你永遠不肯懂

我不去拍攝完美笑容
沒有陽光灑落、也沒有抬起下巴
我憎恨太受歡迎的人
憎恨打扮
銷毀將要送出的簡訊

淚珠輾過雙頰
是你也看過的
水泥地板留下的胎痕

你愛上為我加油打氣
你眼神有憐憫
你感到救世主的靈魂就在心中

你平安又喜樂
你幫助了好多好多的孩子


評審講評:

你變成這樣,真讓人遺憾。抑或是,你原本是這樣,真讓人遺憾。

這兩件事情,都同時表達出對雙方的指控,以及對於自己「沒有能跟上那個變」或者「沒有能更早洞悉那個原本」表達無力、不甘、憎恨。但是在這些表達的底部,可能是更接近親密的東西,那個東西不一定是愛,但常常與愛伴隨出現,使人不容易分辨。「你也有用過啊/蘇菲和靠得住」,直接揭示被書寫的第二人稱指稱的對象,原本處於和第一人稱指稱的對象及其所從屬的背景相聯繫:透過十分尋常的,許多人都購買過並使用的日用品,以及這些日用品所能應付的需求,都在協助讀者得知「你」的背景,同時,也在預先暗示「你」現在的景況:「你愛上為我加油打氣/你眼神有憐憫/你感到救世主的靈魂就在心中」。「救世主的靈魂就在心中」是一個聰明的句子,同時表現出「你」在肉體上仍然是一個「使用蘇菲和靠得著的人」,但是內心「平安又喜樂」,在內心塑造了高下,塑造了卓越與超脫。
 

而「你」變成這樣是有跡可循的,按部就班的,「拍攝完美笑容」「陽光灑落……抬起下巴」,這些都是在描述對方形塑自己進入超脫的步驟,並且同時以「不」「沒有」等否定語表達「我」與「你」斷裂的開始。在東亞的民間文學中,「他開始吃人而我不吃」「他意欲成仙而我成人」的母題十分常見,《搜神記》卷十四有云:「羿請不死之藥於西王母,嫦娥竊之以奔月」就是例子之一。而這個母題提醒我們一件事:對方這樣做了而我不這樣做,乍看是對方主動逸脫於聯繫之外,而自身留在原地。實則,當我們選擇以「不」「沒有」「憎恨」來選擇與對方做出不同的行為時,就不能擺脫自身也處於主動逸脫於聯繫的狀態:「憎恨打扮/銷毀將要送出的簡訊」。於是這時「你」和「我」兩個代稱,就會因為採取了相同的行動,而處於一種可以替換/交代的狀態——你/我變成這樣,真讓人遺憾;你/我原本是這樣,真讓人遺憾。究竟是哪方的心中有救世主的靈魂呢?這首作品,同時詰問雙方。

2016年9月11日 星期日

【紅樓詩社〈詩三百〉十一月徵稿與示範作品】



1.    凡大學以下在學學生皆可投稿,文類為現代詩。
2.    本月徵稿題目統一為「冰箱裡的一個東西」,由說書人楊雨樵擔任審稿人,給予稿件意見並擇優刊登於紅樓詩社部落格,每篇稿費三百元。
3. 稿件請於1130日前寄至info@crimson-hall.com,信件標題「投稿詩三百_作者本名」,以pdfdocdocx檔案夾帶稿件。


示範作品



〈冰箱裡的一個東西〉為青少年所作分行作品
 
我從貼有節能標章的冰箱裡
拿出一罐果汁
不是含果汁
是果汁
也就是百分之百
的果汁
我看了包裝
上面寫符合這個
又通過那個
我不喜歡把別人當笨蛋或壞人
因為像那個誰
我認識好幾年了
就是在管這個符合
和那個通過的
那人不錯
臉書上很少自拍或打卡
大部分都轉貼
學術網站的新聞
那些報導都寫得不錯
所以才轉貼了
既然有這種判斷力
那這個百分之百果汁
符合這個
又通過那個
應該是真的
就像先前我去一家
服裝旗艦店
店內展示櫃的旁邊貼著
唯一不使用有毒原料的告示
還經過認證
上次那個誰說
他們公司就在檢驗這個
到底叫什麼名字啊
半年前生了女孩
臉書上有不少女孩的照片
說實在有點無聊
但我想是個為了家人
努力工作的人
既然如此
檢驗也會好好做
展示櫃的旁邊貼著的
唯一不使用有毒原料的告示
應該是真的
我剛寫到「應該是真的」時
一本書就從書櫃邊緣
摔了下來
那是我朋友的書
這個朋友
幾乎不用臉書
聯絡時多是電子郵件
每次有合作
都很準時交稿
是個很認真的人
那本書是在寫歷史的事
雖然在市面上引起不少爭議
但我想
應該是真的
我扭開飲料瓶蓋
一邊喝
一邊點開一篇文章
那也是我朋友寫的
我的朋友們
在各個圈子發光發熱
他們都是認真的人
好好的在各行各業
打拚
就算不怎麼喜歡工作
也幾年幾年的做了下來
我之所以能
打開有節能標章的冰箱
拿出百分之百的果汁
穿上無毒原料製成的衣服
看有趣的文章
其實都是朋友
或朋友的朋友
攜手促成
我想我的判斷
應該是真的
我坐在這裡
每天完成我的工作
我的朋友們

應該也覺得我不錯

紅樓詩社第九屆【拾佰仟萬出版贊助計畫】徵件辦法

  紅樓詩社第九屆【拾佰仟萬出版贊助計畫】徵件辦法 一、         贊助對象: 擬於台灣出版之個人原創文學作品,文稿已全數完成並尚未出版成冊者,均可提案申請 ( 每人限投稿一件作品 ) 。   二、         贊助金額: 1 名,新台幣十萬元整(含...